起周游欧洲。
两个年轻人住在伦敦的破釜酒吧，准备第二天动身去希腊，一只猫头鹰带来了邓布利多母亲的死讯。
至于此后发生了什么，“狗狗”多吉己向公众提供了他的煽情描述（但他拒绝接受本书采访），其中把坎德拉之死说成一个悲剧性的打击，把邓布利多决定放弃旅行说成高尚的自我牺牲。
当然，邓布利多立刻回到了戈德里克山谷，据说是为了“照顾”弟弟妹妹，但他到底给了他们多少照顾呢？
“他绝对是个让人头痛的家伙，那个阿不福思，”当时家住戈德里克山谷边缘的艾力德·史密克描述说，“像个野孩子，诚然，你会很同情这样一个父母双亡的孤儿，可他总往我头上扔羊屎。
我没觉得阿不思为他操心，反正从没见过他们在一块。”
那么，如果不是在安慰他那顽劣的弟弟，阿不思在干什么呢？
答案似乎是：在确保继续囚禁他妹妹。
因为，第一任看守死后，阿利安娜·邓布利多可怜的处境并没有改变。
她的存在仍然只有几个外人知道，他们像“狗狗”多吉一样，能够相信她“身体不好”的说法另一个这样容易满足的朋友是巴希达·巴沙特，著名魔法史专家，在戈德里克山谷住了许多年。
当然，她第一次来欢迎这家人时，曾被坎德拉（邓布利多母亲）拒之门外。
但几年之后，这位作家派猫头鹰给在霍格沃茨的阿不思送了封信，表示很欣赏他在《今日变形术》上发表的那篇关于跨物种变形的论文。
这初次接触发展成与邓布利多全家的交情。
坎德拉去世之前，巴希达是戈德里克山谷唯一能与邓布利多的母亲说上话的人。
不幸的是，巴希达早年显示出的智慧光辉如今己经黯淡。
“火还点着，锅己空了。”
伊凡·迪隆斯对我这样说。
或者用盖勒特·格林德的稍稍平实一些的话说：“