原文诸同学!“心地法门”西字，吾人在表面上每每忽略看过。
不知这西字的意义，最为紧要，最为广大，如能细心领会，便可悟道，何在多求，这西字分开来讲，“心”便是佛，“地”喻心量，“法”者正也，“门”者路也。
就是说，此心若能如地，即入正觉之路也。
译文嘿，同学们！
“心地法门”这西个字，大家平时可能不太在意哦。
但你们知道吗，这西个字可重要啦！
要是能好好琢磨琢磨，说不定就能悟道呢！
为啥这么说呢？
分开来看，“心”就是佛，“地”代表心量，“法”是正确的，“门”就是路呀！
也就是说，这个想法要是能扎根，那就是走上正道啦！
原文吾人自心，本来无量遍满，能生万法，亦如地具有博大深厚之德，能生万物，故以为喻。
地之所以能生万物者，以其能任运随时，行所无事，浑然无知，寂然不动。
而众生迷真逐妄，见境生心，遇物即动，於是自蔽灵明，转增障碍。
学佛人以妄修真，即当取法乎地。
然山河大地，皆因妄生，有成有坏，吾人何必以妄为法，须知地虽是妄，他的功德，却是无量。
地能生一切物，能载一切物，能容一切物。
而且生一切物，是来养育众生，而不自私自利；载一切物，是大小兼收，净秽一体，而无取舍分别之见；容一切物，听人污秽毁凿，寂然不动，而无厌拒嗔恚之念，所以称为大地。
假使吾人的心量，能够与地同其大，能够同地一样利他，无取舍嗔恚的我执，一切不动。
译文我自己的心啊，那可是无量无边，能生出万般法门呢！
就像大地一样，有着广博深厚的德行，能孕育出万物哟！
这就是个例子嘛。
大地之所以